Transcript #0292 is a codex entry about the Glitch race and can be found in Glitch Villages or Glitch Castles.

Entry

Taken from The Steel Casebook

Deckard: Confrontational. A
Hylotl lays on it's back, it's belly
baking in the hot sun, beating 
it's legs trying to turn itself
over but it can't, not without
your help, but you're not 
helping. Why is that?

Leeron: Scientific. I am assessing
the area for potential danger. 
The Hylotl could be part of a
trap. I am conducting scans and
sending reports. Only when my 
assessment is complete will I
help the Hylotl. I would also 
consider that the Hylotl may be
engaging in performance art.

Deckard: Approving. Good answer.